送少年禅师二首 二

万水千山一鹤飞,岂愁游子暮何之。 古今此著无人会,王积新输更不疑。

译文:

你就像一只仙鹤,在万水千山间自在地飞翔,又哪里需要发愁这远行的人在暮色中该去往何处呢。 古往今来,这种境界和状态没人能够领会,王积薪输棋这件事更是毋庸置疑地体现了其中道理。(注:“王积新输”可能原诗想说的是王积薪输棋的典故,王积薪是唐代著名棋手,传说他曾在旅途中于一位老妇人家中见识到更高超的棋艺而自愧不如。这里诗人借此典故说明某种难以被常人理解的高深境界 )
关于作者
唐代贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

纳兰青云