落花

唐代 • 齐己

朝开暮亦衰，雨打复风吹。
古屋无人处，残阳满地时。
静依青藓片，闲缀绿莎枝。
繁艳根枝在，明年向此期。

译文：

早晨刚刚绽放的花朵，到傍晚就已经衰败了，它遭受着风吹雨打。
在那寂静无人的古老房屋旁，夕阳的余晖洒了满地。
落花静静地倚靠在那一片片青色的苔藓上，悠闲地挂在绿色的莎草枝桠间。
虽然如今繁花已经凋零，但花的根和枝依旧还在，等到明年这个时候，又会再次盛开。