渚宫自勉二首 二

唐代 • 齐己

毕竟拟何求，随缘去住休。
天涯游胜境，海上宿仙洲。
梦好寻无迹，诗成旋不留。
从他笑轻事，独自忆庄周。

译文：

说到底我究竟想要追求什么呢？不如就顺着缘分，该留就留，该走就走，不必强求。

我要到天涯海角去游历那些名胜佳境，到大海之上的仙洲去歇宿。

美梦一旦醒来就难以寻觅它的踪迹，诗篇写成之后也不必刻意留存。

就让别人去嘲笑我把世事看得太轻吧，我只独自缅怀那逍遥自在的庄周。