寄当阳张明府

唐代 • 齐己

玉泉神运寺，寒磬彻琴堂。
有境灵如此，为官兴亦长。
吏愁清白甚，民乐赋输忘。
闻说巴山县，今来尚忆张。

译文：

在当阳的玉泉神运寺里，那清冷的磬声一直传到了您处理政务的琴堂。
这里的景色竟如此富有灵韵，您在这里为官，兴致想必也格外悠长。
您为官清正廉洁到了让小吏发愁的地步，老百姓也因为您的仁政而快乐，连缴纳赋税的事情都感觉不到是负担了。
听说巴山县的百姓，到如今还一直怀念着您呢。