渚宫莫问诗一十五首 三

唐代 • 齐己

莫问休行脚，南方已徧寻。
了应须自了，心不是他心。
赤水珠何觅，寒山偈莫吟。
谁同论此理，杜口少知音。

译文：

别再问我要不要继续去云游四方了，南方我都已经全部探寻过了。

要了悟佛法、解脱烦恼，终究得靠自己去完成，每个人的心是不一样的，别人无法替代你去体悟。

就像那传说中的赤水珠，去哪里寻觅它呢，别再去吟诵寒山那些偈语了。

有谁能和我一同探讨这其中的道理呢？只能紧闭嘴巴，因为实在很难找到知音啊。