首页 唐代 齐己 渚宫莫问诗一十五首 十二 渚宫莫问诗一十五首 十二 5 次阅读 纠错 唐代 • 齐己 莫问□□□,□□逐性情。 人间高此道,禅外剩他名。 夏□松边坐,秋光水畔行。 更无时忌讳,容易得题成。 译文: 这首诗有些文字缺失,给准确翻译带来了一定困难,但大致意思还是可以推测出来的。下面是结合推测进行的翻译: 不要问(创作)的(具体方法),(创作)就该随着自己的性情来。 在这世间,人们崇尚这样的创作之道,除了禅修之外,就数它最有名声。 夏天(可以)在松树旁闲坐,秋天在水光映照中漫步。 更不用去顾虑什么时间限制和诸多忌讳,这样就很容易把诗题写成。 标签: 唐诗 关于作者 唐代 • 齐己 齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 纳兰青云 × 发送