谢西川可准上人远寄诗集

唐代 • 齐己

匡社经行外，沃洲禅宴余。
吾师还继此，后辈复何如。
江上传风雅，静中时卷舒。
堪随乐天集，共伴白芙蕖。

译文：

在庐山的东林寺修行游历之外，在沃洲山参与禅会之余。
我的老师可准上人您继续传承着这样的风雅之事，那后辈之人又该如何呢？
您的诗集如同风雅的种子，顺着江水流传开来，闲暇安静之时，人们随时可以翻开品读。
您这诗集足以和白居易的文集相媲美，它们就像能一同陪伴着那洁白的芙蕖花，高雅而动人。