宿巴江

唐代 • 栖蟾

江声五十里，泻碧急于弦。
不觉日又夜，争教人少年。
一汀巫峡月，两岸子规天。
山影似相伴，浓遮到晓船。

译文：

巴江的流水声在这五十里的江面上回荡，那碧绿的江水奔涌而下，比琴弦振动发出的声音还要急切。

不知不觉间，白昼过去黑夜又来临，时光如此匆匆，怎么能让人一直保持年少呢？

那一江洲渚沐浴着巫峡的月色，江的两岸仿佛被子规鸟啼叫的声音所笼罩。

山峦的影子好似在一路陪伴着我，浓重地遮蔽着我乘坐的小船，一直到天亮。