舟中遇柳伯存归潜山因有此赠 一

唐代 • 吴筠

浇风久成俗，真隐不可求。
何悟非所冀，得君在扁舟。
目击道已存，一笑遂忘言。
况观绝交书，兼覩箴隐文。

译文：

如今社会上轻薄浮靡的风气长久以来已经形成了习俗，真正的隐士很难寻觅到。
谁能想到在我未曾期待之时，竟然能在这小小的舟船之上遇见您。
我们目光相对，彼此心中都明白那大道已然存于心中，相视一笑便无需再多言语。
况且我还看到了您所写的如同嵇康《绝交书》那样表明心志的文章，以及针砭现实、寓意深刻的《箴隐文》。