舟中遇柳伯存归潜山因有此赠 二

见君浩然心,视世如浮空。 君归潜山曲,我复庐山中。 形间心不隔,谁能嗟异同。 他日或相访,无辞驭冷风。

译文:

见到你拥有那种豁达、超脱的心境,把这世间万物都看作是虚无缥缈的浮云。你打算回到潜山的深处隐居,而我也会回到庐山之中。虽然我们的身体会分隔两地,但彼此的心却不会有隔阂,又有谁会去感叹我们境遇的不同呢?日后如果我去拜访你,希望你不要推辞,能和我一起迎着清风,自在相聚。
关于作者
唐代吴筠

吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山为道士。明皇闻其名,遣使征至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中。大历中年卒,弟子私谥为宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。 吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山为道士。明皇闻其名,遣使征至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中,大历中年卒。弟子私谥为宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。

纳兰青云