高士咏 严君平

唐代 • 吴筠

汉皇举遗逸，多士咸已宁。
至德不可拔，严君独湛冥。
卜筮训流俗，指归畅玄经。
闭关动元象，何必游紫庭。

译文：

在汉朝皇帝大力征召那些隐居未仕的贤才时，众多有才能的人都已经出仕，天下似乎人才各得其所，安宁有序。
然而有那至高品德且意志坚定的人，严君平就是独自选择深隐于世，不与世俗同流合污。
他以占卜问卦来教导世间百姓，让普通民众也能在这看似平常的行为中受到教诲。同时，他著有《老子指归》一书，将《道德经》中的玄奥道理阐释得通畅明白。
他闭门隐居，潜心修行，其德行和举动似乎能感应天地的元气万象。既然如此，又何必非要去那朝廷的紫庭，追逐功名利禄呢。