题福唐观二首 二

曾随云水此山游,行尽层峰更上楼。 九月登临须有意,七年岐路亦堪愁。 树红树碧高低影,烟淡烟浓远近秋。 暂熟炉香不须去,伫陪天仗入神州。

译文:

我曾经伴着行云流水在这座山中游玩,走遍了层层叠叠的山峰后又登上高楼。 在九月这个时节登山游览应当心怀兴致,可这七年里在人生岔路上徘徊也着实让人发愁。 树木有的红有的绿,高低错落,各自投下影子;轻烟时淡时浓,远近之处都弥漫着秋意。 暂且闻着炉中飘出的袅袅香气,不用急着离去,我满心期待能陪伴着天子的仪仗进入中原大地。
关于作者
唐代杜光庭

杜光庭(850—933),字圣宾,号东瀛子,缙云人。唐懿宗时,考进士未中,后到天台山入道。晚年辞官隐居四川青城山。一生著作颇多,有《道德真经广圣义》、《道门科范大全集》、《广成集》、《洞天福地岳渎名山记》、《青城山记》、《武夷山记》、《西湖古迹事实》等。古代著名传奇小说《虬髯客传》相传系他所作。杜光庭注重对道教教义、斋醮科范、修道方术等多方面的研究和整理,对后世道教影响很大。一些著作亡佚于元初,无法见其原貌。研究杜光庭的专著有《唐代老学研究——以成玄英、李荣、唐玄宗、杜光庭《道德经》注疏为个案》等。

纳兰青云