景福中作

唐代 • 郑遨

闷见戈鋋匝四溟，恨无奇策救生灵。
如何饮酒得长醉，直到太平时节醒。

译文：

我满心烦闷地看着，那刀枪剑戟等武器仿佛布满了整个天下。到处都是战火纷争，我痛心极了，只恨自己没有奇妙的计策能够拯救那些在水深火热中挣扎的百姓生灵。

我心里想着，到底怎样才能一直沉醉在酒中啊？真希望能一直这样醉下去，直到那太平盛世到来的时候再醒过来。