献郑思远施真人二仙

唐代 • 吕岩

万劫千生到此生，此生身始觉飞轻。
抛家别国云山外，炼魄全魂日月精。
比见至人论九鼎，欲穷大药访三清。
如今获遇真仙面，紫府仙扉得姓名。

译文：

经历了无数次的轮回转世，才到了这一世，直到这一世，我才感觉自己的身心开始变得轻盈，仿佛能够自在飞翔。

我毅然抛下家庭、远离故乡，来到那云雾缭绕的深山之外，每日吸纳日月的精华，修炼自己的魂魄、保全自己的精神。

此前我曾与那些得道高人谈论炼制九鼎仙丹的事情，为了探寻那能让人超凡脱俗的神奇大药，我四处寻访三清尊神。

如今，我有幸得见二位真仙的面容，想来我的名字已被登记在紫府仙宫的仙籍之上啦。