七言 四十八

唐代 • 吕岩

发头滴血眼如镮，吐气云生怒世间。
争耐不平千古事，须期一诀荡凶顽。
蛟龙斩处翻沧海，暴虎除时拔远山。
为灭世情兼负义，剑光腥染点痕斑。

译文：

你提供的这首诗在不同版本可能有文字差异，以下是对这首诗的现代汉语翻译：

只见他头发根根竖起，双眼圆睁似铜环，怒目而视，口中呼出的气息仿佛化作云雾，对这世间的不公充满了愤怒。

实在是难以忍受这千古以来的诸多不平之事啊，一定要与这世间的凶顽来一场了断。

他挥舞宝剑，斩杀蛟龙时，大海为之翻腾汹涌；除掉残暴的老虎时，仿佛能拔起远处的高山，威力惊人。

他的目的就是要消灭世间那些薄情寡义之人，那宝剑的寒光之下，血腥之气弥漫，剑刃上都沾染了斑斑血痕。