赠谢府君

唐代 • 吴兴神女

玉钗空中堕，金钏色已歇。
独泣谢春风，秋夜伤明月。

译文：

头上的玉钗不知何时在空中掉落，手腕上金钏的色泽也已黯淡消退。
独自一人对着春风默默哭泣，在这凄冷的秋夜，明月更勾起了心中的伤痛。