梦中语

唐代 • 曾崇范妻

田头有鹿迹，由尾著日炙。

译文：

这两句诗比较奇特且可能有表意隐晦之处。以下是大致的现代汉语翻译：

在那田头能看到鹿儿留下的踪迹，那踪迹从鹿尾开始就好像被太阳炙烤过一样（这里推测“由尾著日炙”意思可能是鹿的行迹似乎带着烈日下的燥热痕迹 ，也有可能有更深层隐晦寓意，但诗句本身信息有限较难精准解读）。