咏安仁宰捣蒜

唐代 • 蒋贻恭

安仁县令好诛求，百姓脂膏满面流。
半破磁缸成醋酒，死牛肠肚作馒头。
帐生岁取餐三顿，乡老盘庚犯五瓯。
半醉半醒齐出县，共伤涂炭不胜愁。

译文：

安仁县的县令十分贪婪，拼命搜刮百姓钱财，害得老百姓们被榨取的民脂民膏都好像满面流淌的汗水一样多。

在他的治下，用来酿造醋和酒的竟然是半破的磁缸，而做馒头用的馅料居然是死牛的肠肚。

县里的吏员们每年能从这搜刮来的财物中，享受每日三餐的好处；乡里的老人哪怕只是像盘庚迁都那样有点小小的反抗举动，也要被处以五瓯的罚款。

百姓们一个个半醉半醒地走出县城，大家都为自己生活在这样水深火热的境地而哀伤不已，满心都是无法排遣的忧愁。