唐受命谶 二

唐代 • 不详

桃李子，莫浪语。
黄鹄绕山飞，宛转花园里。

译文：

这首谶语的大致意思是：姓李名桃的人啊，可别乱说瞎讲。那黄鹄绕着山峦飞翔，在花园之中曲折地盘旋。

不过需要说明的是，像这样的谶语往往带有神秘隐晦的意味，其真正的寓意和所指常常是结合特定的时代背景和传说来解读的，“桃李子”一般被认为暗指李渊、李世民父子，“黄鹄绕山飞，宛转花园里”可能也有着特定的预示意义，但这些解读都没有非常确凿的定论。