僖宗时童谣

唐代 • 不详

金色虾蟆争努眼，飜却曹州天下反。

译文：

金色的蛤蟆都瞪圆了眼睛，这预示着曹州将会发生变故，天下也会随之掀起反抗的浪潮。

这里“金色虾蟆”可能是一种具有象征意义的意象，在当时或许代表着某些即将引发动荡的势力或事件；“争努眼”生动表现出一种剑拔弩张、不安分的状态；“飜却”有颠覆、改变之意，整句童谣以较为隐晦且带有预言色彩的方式，暗示了曹州会成为一个引发天下大乱的关键地点和事件导火索。