本草采萍时日歌

宋代 • 不详

不在山，不在岸，采我之时七月半。
选甚瘫风与缓风，些小微风都不算。
豆淋酒内下三丸，铁幞头上也出汗。

译文：

这种草药既不长在山上，也不长在岸边，采摘我的最佳时间是农历七月十五前后。
不管是严重的瘫痪风症，还是稍轻的迟缓风症，哪怕只是些轻微的风邪病症，用我都能起效。
只要把用我制成的药丸取三丸，放入豆淋酒中服用，就算是像戴着铁帽子那样顽固难除的病症，也能让患者发汗而有改善。