凌晨

唐代 • 卢照隣

日掩鸿都夕，河低乱箭移。
虫飞明月户，鹊绕落花枝。
兰襟帐北壑，玉匣鼓文漪。
闻有啼莺处，暗幄晓云披。

译文：

夕阳渐渐西下，掩去了鸿都门的最后一丝光亮，夜已经深沉，银河低垂，就像那纷乱的箭影在缓缓移动。

明月洒下清辉，照亮门户，虫子在月色中飞舞；落花飘零，喜鹊绕着那缀满落花的树枝盘旋。

身着兰香满襟的衣服，我在北面的山谷中支起营帐。精美的玉匣放置一旁，水面被微风拂动，泛起层层如文饰般的涟漪。

忽然听闻有黄莺啼叫的声音传来，天色渐晓，那黑暗的帐幕就像被清晨的云霞慢慢拨开。