紫薇花

唐代 • 唐彦谦

素秋寒露重，芳事固应稀。
小槛临清沼，高丛见紫薇。
温{麻/昷}终有思，暗淡岂无辉。
见欲迷交甫，谁能状宓妃。
妆新犹倚镜，步缓不胜衣。
怳似新相得，伥如久未归。
又疑神女过，犹佩七香帏。
还似星娥织，初临五彩机。
庆云今已集，威凤莫惊飞。
绮笔题难尽，烦君白玉徽。

译文：

在这秋季时节，寒露浓重，百花盛开的盛事本就应该稀少了。
小小的栏杆靠近清澈的池塘，一丛丛高大的紫薇花映入眼帘。
紫薇花温暖柔美，终究饱含着情思，虽然色泽暗淡却并非没有光辉。
它的美丽仿佛能让交甫迷失，又有谁能描绘出它如宓妃般的神韵呢。
它宛如刚化好妆还倚靠着镜子的美人，脚步缓缓，好似承受不住身上的衣裳。
恍惚间，就像刚刚结识了一位佳人，怅然若失又好似许久未曾归来的游子。
又让人怀疑是神女路过，身上还佩戴着散发七般香气的帏帐。
还如同织女来到人间，刚刚坐到五彩的织机前。
祥瑞的彩云如今已经聚集，威风的凤凰不要惊飞离去。
我这如绮的文笔难以将它的美书写详尽，烦请你用那美妙的琴音来赞美它吧。