送郑谷归宜春

唐代 • 曹松

无成归故国，上马亦高歌。
况是飞鸣后，殊为喜庆多。
暑消嵩岳雨，凉吹洞庭波。
莫使闲吟去，须期接盛科。

译文：

你在仕途上还没取得成功，现在要返回故乡了，即便如此，骑上骏马的你依然放声高歌。

更何况你在科举中已经声名远扬，这实在是有很多值得庆贺的事情啊。

此时嵩山一带下过雨，暑气已经消散，凉爽的风正吹拂着洞庭湖的水波。

你可不要只是悠闲地吟诗度日，一定要期待着在未来的科举中取得更优异的成绩。