柳

唐代 • 文丙

何事动吟哦，长□翠色和。
垂阴千树少，送别一枝多。
带雾笼彭泽，摇风舞汴河。
只因隋帝植，民力几销磨。

译文：

是什么触动我吟诗咏叹呢？那是柳树连绵不断的翠色。
能垂下阴凉的树木不少，但用于送别的，柳树却是最多。
雾气缭绕中，柳树笼罩着彭泽县；微风轻拂里，柳枝在汴河岸边舞动。
只因为当年隋炀帝下令种植柳树，耗费了多少百姓的力气和心血啊。