奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部包秘监判官

唐代 • 孟翔

昔人恣探讨，飞流称石门。
安知郡城侧，别有神泉源。
疏凿意大禹，勤求闻轩辕。
悠悠几千岁，翳荟群木繁。
奇状出蔽蔓，胜概毕讨论。
沿崖百丈落，奔注当空翻。
下如散雨足，上拟屯云根。
变态凡几处，静神竟朝昏。
渴贤寄珠玉，受馥寻兰荪。
萝茑罥紫绶，岩隈驻朱轓。
方思谢康乐，好事名空存。

译文：

从前的人尽情地去探寻美景，那飞流直下的瀑布，石门瀑布最为有名。谁能料到在郡城的旁边，还有这样神奇的泉水源头。

这泉水的疏通开凿仿佛有着大禹治水一般的意义，对它的苦苦探寻就如同轩辕黄帝访道求仙那样执着。悠悠过去了几千年，这里树木丛生、杂草繁密。

瀑布奇特的样子从遮蔽的藤蔓间显露出来，它那壮丽的景象让人忍不住细细地探讨。瀑布沿着山崖从百丈高处落下，奔腾倾注的水流在空中翻滚。

瀑布落下，下面好似散开的雨点，上面仿佛堆积的云脚。它的形态变化多端，我静静地观赏，从早到晚都沉醉其中。

我渴慕贤才，寄去诗文，就像送去珍贵的珠玉；也像去寻觅散发着香气的兰荪香草。

山间的藤萝缠绕着紫色的丝带般的枝条，山岩的弯曲处停着官员的车驾。此时我不由得想起了谢灵运，他喜好山水的名声虽然留存下来，但相比眼前这美景，他所游历的地方似乎也逊色了。