巫山一段云 二

唐代 • 昭宗皇帝

蝶舞棃园雪，莺啼柳带烟。
小池残日艳阳天，苎萝山又山。
青鸟不来愁绝，忍看鸳鸯双结。
春风一等少年心，闲情恨不禁。

译文：

在那梨园之中，洁白如雪的梨花纷纷扬扬，恰似彩蝶在翩翩起舞；柳树枝条如烟似雾，黄莺在其间欢快啼鸣。小小的池塘边，夕阳残照，依旧是一片艳阳的好天气，而那苎萝山啊，重峦叠嶂，连绵不断。

传递消息的青鸟一直不见踪影，这愁绪简直让人绝望到了极点，我又怎忍心看着那成双成对的鸳鸯相互依偎。春风啊，它撩拨着少年人的情思，我这满是闲愁的情丝恨意，实在是抑制不住了。