菩萨蛮 二

唐代 • 昭宗皇帝

飘飘且在三峰下，秋风往往堪沾洒。
肠断忆仙宫，朦胧烟雾中。
思梦时时睡，不语长如醉。
早晚是归期，苍穹知不知。

译文：

我飘飘荡荡地暂且栖身在三峰之下，秋风常常引得我泪水沾湿衣衫。我肝肠寸断地思念着那昔日的仙宫，它如今隐匿在朦胧的烟雾之中。

我时常在睡梦里陷入对过往的思绪，沉默不语，仿佛长久地沉醉不醒。到底什么时候才是我回归的日子啊，苍天您究竟知不知道我的这份期盼呢？