酒泉子 一

9 次阅读

唐代 •

花映柳条，闲向绿萍池上。 凭栏干，窥细浪，雨萧萧。 近来音信两疎索，洞房空寂寞。 掩银屏，垂翠箔，度春宵。

译文：

鲜花与柳条相互映衬，一位女子闲来无事，漫步到绿萍摇曳的池塘边。她倚靠在栏杆上，静静地凝视着池塘里的细小波浪，此时，细雨正淅淅沥沥地飘落着。 最近这段时间，她和远方之人的书信往来越来越少，彼此的音信也渐渐稀疏。她独自待在深邃的内室中，只觉无比的空虚和寂寞。她缓缓地掩上银色的屏风，又放下翠绿的帘子，就这样独自一人，默默熬过这春意正浓的夜晚。
标签: 唐诗
关于作者
唐代 • 温庭筠

温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

纳兰青云