酒泉子 四

8 次阅读

唐代 •

罗带惹香，犹系别时红豆。 泪痕新，金缕旧，断离肠。 一双娇燕语雕梁，还是去年时节。 绿杨浓，芳草歇，柳花狂。

译文：

她腰间的罗带还留着香气，上面还系着分别时他赠送的红豆。脸上又添了新的泪痕，可那绣着金丝的衣裳却已旧了，离别的痛苦让她柔肠寸断。 一对娇俏的燕子在雕花的屋梁上叽叽喳喳地说着话，此时还是去年分别时的那个时节。杨树的叶子愈发浓密，芳草也不再生长，柳花在空中肆意地飞舞。
标签: 唐诗
关于作者
唐代 • 温庭筠

温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

纳兰青云