渔歌子 二

荻花秋,潇湘夜,橘洲佳景如屏画。 碧烟中,明月下,小艇垂纶初罢。 水为乡,蓬作舍,鱼羹稻饭常飡也。 酒盈杯,书满架,名利不将心挂。

译文:

在这荻花盛开的秋天,潇湘的夜晚宁静而美妙,橘子洲头那宛如画卷般的美景呈现在眼前。 碧绿的烟雾袅袅升腾,明亮的月光洒下银辉,那小小的船儿刚刚结束了垂钓。 以水当作自己的故乡,用蓬草搭建居住的房舍,顿顿都能吃上鲜美的鱼羹和喷香的米饭。 酒杯里总是斟满美酒,书架上摆满了书籍,把名利之事完全抛在脑后,不再挂在心上。
关于作者
唐代李珣

李珣(855?-930?),五代词人。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州(四川省三台)。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以秀才预宾贡。又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集,已佚,今存词五十四首,(见《唐五代词》)多感慨之音。)

纳兰青云