定风波 二
十载逍遥物外居，白云流水似相于。
乘兴有时携短櫂，江岛，谁知求道不求鱼。
到处等闲邀鹤伴，春岸，野花香气扑琴书。
更饮一杯红霞酒，回首，半钩新月贴清虚。
译文：
这十年来，我自在逍遥地居住在尘世之外，白云悠悠、流水潺潺，它们仿佛是我的知己好友，与我相伴相随。
我时常趁着兴致，携着短桨，驾着小船出游。在那江中的小岛上，又有谁能明白我这是在追求人生的至道，而不是为了钓鱼取乐呢。
无论走到哪里，我都能随意地邀来仙鹤为伴。在春天的岸边，野外花朵的芬芳气息扑面而来，萦绕在我的琴和书之间。
我再饮下一杯如红霞般艳丽的美酒，回首望去，只见一弯新月，宛如贴在澄澈清虚的天空之上。