赠李侍御

唐代 • 王昌龄

青冥孤云去，终当暮归山。
志士杖苦节，何时见龙颜。

译文：

在那高远的天空中，一片孤云悠悠飘去，到了傍晚时分终究还是要归向山峦。
有志之士坚守着清苦的节操，就像那孤云执着地归山一样，可他们什么时候才能得到君王的召见和赏识呢。