和燕公岳州山城

唐代 • 赵冬曦

为吏恩犹旧，投沙惠此蒙。
江边悠尔处，泗上宛然同。
访道精言合，论经大义通。
鸣琴有真气，况已沐清风。

译文：

我担任官职时，曾经受到您旧日的恩情，如今我被贬到这偏远之地，依然蒙您关怀惠顾。
我在这江边悠然独处，此情此景就如同当年孔子在泗水边时的情境一般。
我们一同探寻道的真谛，精妙的言辞契合无间；讨论经典，对其中的大义都能融会贯通。
您弹奏鸣琴时散发着一种超凡的真气，更何况您早已沐浴着高洁的清风（有着高尚的品德）。