赠皇甫侍御赴都八首 四

唐代 • 元希声

粤在古昔，分官厥初。
刺邪矫枉，非贤勿居。
棱棱直指，烈烈方书。
苍玉鸣珮，绣衣登车。

译文：

在那遥远的古代，开始设置官职。
要去纠察邪恶、矫正错误，若非贤能之人可担不起这一职责。
您执法威严公正，犹如那刚正不阿的律法。
您身佩着清脆作响的苍玉玉佩，身着绣衣踏上赴任的车驾。