幸梨园观打毬应制

唐代 • 武平一

令节重遨游，分镳应彩毬。
骖驔廻上苑，蹀躞绕通沟。
影就红尘没，光随赭汗流。
赏阑清景暮，歌舞乐时休。

译文：

在这美好的节日里，人们热衷于出游玩乐。骑手们分路驰骋，追逐着那彩色的球。

骏马奔腾，在皇家园林里来回奔跑，它们小步疾行，绕着那通渠不断穿梭。

骑手和马匹的身影融入飞扬的红尘之中渐渐不见，球的光亮仿佛随着马身上红褐色的汗水一同流淌。

观赏活动结束，天色已晚，清幽的景色笼罩在暮色里。此时歌舞也停下了，这欢乐的时刻暂时告一段落。