送金城公主适西蕃应制
下嫁戎庭远,和亲汉礼优。
笳声出虏塞,箫曲背秦楼。
贵主悲黄鹤,征人怨紫骝。
皇情眷亿兆,割念俯怀柔。
译文:
唐朝要把公主远嫁到吐蕃那样偏远的外族之地,不过这次和亲采用的汉朝以来的礼仪十分优厚。
胡笳的声音从吐蕃那边的关塞传出来,公主离别的箫声从她原本居住的秦楼方向传来,带着无尽的哀伤。
尊贵的金城公主就像黄鹤一样悲叹着远嫁之苦,而护送公主远行的征人也在埋怨着胯下的紫骝马,因为这意味着他们也要远离家乡。
皇帝心怀天下亿万百姓,忍痛割舍了对公主的怜爱之情,采取和亲政策来安抚吐蕃,以换来边疆的和平。