奉和幸三会寺应制

鸟籀遗新阁,龙旗访古台。 造书臣颉往,观迹帝羲来。 睿览山川匝,宸心宇宙该。 梵音随驻辇,天步接乘杯。 旧苑经寒露,残池问劫灰。 散花将捧日,俱喜圣慈开。

译文:

在新建的楼阁里还留存着像鸟虫书一样古老文字的遗迹,皇帝乘坐着插有龙旗的车驾来寻访这古老的寺庙高台。 当初创造文字的大臣仓颉已然远去,而如今像伏羲一样圣明的皇帝前来观览这些古迹。 皇帝目光敏锐,将山川美景都一一览遍,心胸广阔,装得下整个宇宙。 诵经的梵音伴随着皇帝停下的车辇响起,皇帝的脚步仿佛能够连通那传说中乘杯渡水的高僧的境界。 旧日的园林历经了寒露的侵袭,残破的池塘边询问着那劫后残留的灰烬。 众人如散花天女般纷纷簇拥,怀着像捧日般的赤诚之心,都为皇帝的慈悲圣明而感到欢喜。
关于作者
唐代郑愔

郑愔(?- 710)唐诗人。字文靖,河北沧县(属沧州)人。卒于唐睿宗景云元年。

纳兰青云