广陵送别宋员外佐越郑舍人还京

唐代 • 韦述

朱绂临秦望，皇华赴洛桥。
文章南渡越，书奏北归朝。
树入江云尽，城衔海月遥。
秋风将客思，川上晚萧萧。

译文：

宋员外佩戴着红色的官服绶带前往秦望山任职，而郑舍人则像朝廷派来的使者一般要回到京城洛阳。

宋员外凭借着他的才华和文章南下前往越地，郑舍人带着写好的书奏北上返回朝廷。

江边的树木逐渐消失在江上弥漫的云雾之中，远处的城池仿佛衔着那遥远的海上明月。

秋风撩动着离人的愁思，傍晚时分，河川之上一片萧瑟凄凉的景象。