奉和圣制早度蒲津关

唐代 • 徐安贞

仙掌临秦甸，虹桥辟晋关。
两都分地险，一曲度河湾。
路得津门要，时称古戍闲。
城花春正发，岸柳曙堪攀。
后乘犹临水，前旌欲换山。
长安回望日，宸御六龙还。

译文：

那仙掌峰高高耸立，俯瞰着秦地的郊野，宛如一座天然的屏障；横跨黄河的桥梁如同彩虹一般，开辟了通往晋地的关隘。

长安和洛阳这东西两都，凭借着蒲津关的地势之险而分隔开来；黄河在这里拐了一个弯，河水缓缓流淌。

蒲津关所在的道路是渡口的要冲之地，极为重要；此时人们都说这古老的关戍正处于安宁闲适之中。

城中的花朵在春天正竞相绽放，岸边的柳树在曙光中，那柔美的柳枝让人忍不住想要攀折。

后面随行的车辆还停在河边，而前面开路的旌旗已经快要绕过山峦。

回望长安，那是太阳升起的方向，皇帝的车驾在六龙的牵引下，缓缓返回京城。