早朝

唐代 • 王维

皎洁明星高，苍茫远天曙。
槐雾暗不开，城鸦鸣稍去。
始闻高阁声，莫辨更衣处。
银烛已成行，金门俨驺驭。

译文：

明亮皎洁的星星高高地挂在天空，遥远的天际已微微泛白，呈现出一片苍茫的曙色。

槐树间的雾气浓重昏暗，迟迟都散不开，城墙上的乌鸦叽叽喳喳叫着，渐渐飞走了。

这时，才开始听到高阁上传来的声响，却分辨不清官员们更换朝服的地方。

宫廷里的银烛已经整齐排列，发出明亮的光，宫门前整齐地站立着侍从和驾驭车马的人，一片庄严肃穆。