赠裴十迪
风景日夕佳，与君赋新诗。
澹然望远空，如意方支颐。
春风动百草，兰蕙生我篱。
暧暧日暖闺，田家来致词。
欣欣春还臯，淡淡水生陂。
桃李虽未开，荑萼满芳枝。
请君理还策，敢告将农时。
译文：
白天到傍晚的风景一天比一天美好，我和你一起创作新的诗篇。我心境恬淡地眺望远方的天空，惬意地手托着下巴。
春风吹拂，大地上各种草儿都开始萌动，兰草和蕙草在我的篱笆边生长起来。暖暖春日照着闺房，村里的农夫前来和我交谈。
春天欣然回归到水边的高地，平静的水面微微泛起波澜。桃树和李树虽然还未开花，但枝头上已经长满了花苞。
我请你整理好回去的马鞭准备出发，冒昧告诉你，农忙的时节就要到啦。