石桥咏

唐代 • 崔恂

巨川横广路，徒涉吟艰危。
巧思侔神化，经途变险夷。
石梁全架月，铁鏁竟何施。
昔有鼋鼍异，今看结构奇。
神功当可补，似迫海龙移。
跨水鼇峰见，凌虚鹏翼垂。
宁劳浮柱设，讵假造舟为。
代久堤维固，年深砌不隳。
卧虹常偃蹇，云鴈自差池。
胜物三方会，传名四海知。
镌题起花叶，模写跃蛟螭。
上矗平逾砥，下穹圆甚规。
洞如丹洞出，窗类白岩窥。
仙鹤临华表，词人访古碑。
胡燕何时至，郢越亘南驰。
往来无濡足，千秋长在兹。

译文：

由于诗中存在较多缺字，以下是在尽量理解诗意基础上进行的翻译，可能与完整准确的原意有一定偏差。

大河之上原本没有通畅的道路，人们徒步涉水过河时，都在担忧着艰难和危险。
这石桥的巧妙构思简直能与神灵媲美，它让原本危险的路途变得安全。
石梁完整地横跨在河上，那坚固的样子，铁链之类的辅助在这里好像也没了用武之地。
从前这里有鼋鼍等怪异之事，如今却能看到如此奇特的建筑结构。
这石桥仿佛是上天特意修补搭建的，又好似是被蛟龙移动至此。
它横跨水面，如同鳌峰显现；凌空而立，恰似鹏翼低垂。
根本不需要设置浮动的柱子，也用不着造舟来渡河。
年代久远，堤岸依然坚固；岁月漫长，桥的砌石也没有毁坏。
它如彩虹般常常静卧在那里，又像云中大雁参差不齐地排列。
它汇聚了三方的灵气，声名远扬于四海。
桥身上雕刻着花叶，蛟龙螭龙的形象栩栩如生。
桥身平坦得超过了磨刀石，桥洞圆润得如同用圆规画出来的。
它就像从丹洞里出来一样奇特，桥上的窗户好似能窥探白岩的景致。
仙鹤飞临华表，文人墨客前来寻访古碑。
行人来来往往，从郢地到越地一直向南飞驰。
人们从此过河不用再弄湿双脚，这石桥将千秋万代长存。