投苏州卢郎中

唐代 • 张祜

三地分符宠更深，两方旌斾日骎骎。
蛟龙可是池中物，鳯鸟无非阁上音。
世重才人皆立绩，客依公子尽推心。
犹思谢尚经牛渚，曾听袁宏一夜吟。

译文：

您身负朝廷的恩宠，先后在三个地方担任州郡长官，荣耀不断加深，所到之处，两方的旌旗在您的带领下，每天都迅速地行进着，您积极地开展工作。

您就如同蛟龙，蛟龙怎么会是长久屈居在池塘里的凡物呢，将来必定会有更广阔的天地；您又好似那凤凰，您的言论见解就像凤凰在楼阁上发出的清鸣声，不同凡响。

当今世上重视人才，而您这样的人才也都建立了卓越的功绩。那些前来依附您的宾客，对您也都是推心置腹、真心相待。

我还想起当年谢尚途经牛渚，倾听袁宏吟诵了一整夜的诗，成就了一段佳话。我也希望能得到您的赏识啊。