登杭州龙兴寺三门楼

唐代 • 张祜

十里江城下渺漫，两层门上倚栏干。
偏宜竹翠山长润，早见梅花地少寒。
沙觜渐平人改路，潮痕初静鸟移滩。
高楼酒夜谁家笛，一曲《凉州》梦里残。

译文：

站在杭州龙兴寺的三门楼上向下眺望，那方圆十里的江城笼罩在一片浩渺的景象之中。我独自倚靠在这两层高的楼门上的栏杆处。

这里特别适宜翠竹生长，山峦因翠竹的映衬而常年温润。早早地就能见到绽放的梅花，仿佛这片土地都少了几分寒意。

沙滩的尖角逐渐被潮水抚平，人们行走的道路也随之改变了方向。潮水刚刚退去，痕迹渐渐平静，鸟儿也开始往新的滩涂转移。

夜晚，高楼里有人饮酒作乐，不知是谁吹奏起了笛子，那一曲《凉州》的曲调，即便在我进入梦乡后，还残留在我的脑海里。