题临平驿亭
津亭一望海西壖，旧说湖开是几年。
风起半山云出寺，雨余深岸水平舡。
竹林上拔高高笋，荷叶中藏小小莲。
长爱向南些子地，两三家近野唐边。
译文：
我站在这临平驿亭的渡口处，极目眺望那西边的海边。人们一直传说这湖泊是在多年以前形成的。
忽然间，风刮了起来，半山云雾缭绕，仿佛是从寺庙中飘出一般。刚刚下过雨，深深的河岸下，河水上涨，与船身齐平。
那片翠绿的竹林里，鲜嫩的竹笋正努力地向上生长，它们拔地而起。在那一片片荷叶的遮蔽之下，藏着小小的莲花。
我一直就很喜爱往南的那一小片地方，那里挨着郊野的池塘，只有两三户人家，宁静又安适。