偶题

唐代 • 张祜

微风和暖日鲜明，草色迷人向渭城。
越客卷帘闲不语，楚娥攀树独含情。
红垂菓蔕樱珠重，黄点花须粉蝶轻。
自是青楼无近信，莫将心事问卿卿。

译文：

微风轻柔，阳光明媚而鲜明，嫩绿的草色十分迷人，一直蔓延到渭城。

从越地来的客人卷起帘子，安静地不发一言，那有着楚地风情的女子攀着树枝，独自满含深情。

红红的果实垂挂着，樱桃圆润饱满，仿佛沉甸甸的珠子；黄色的花蕊点缀其间，粉蝶轻盈地飞舞，好像在花朵的须上停留。

自然是那青楼中的佳人许久没有传来消息了，可别再把自己的心事去询问那心上人啦。