题画

唐代 • 吕从庆

怪石倚危峦，横烟出深谷。
其间有孤松，亭亭表苍绿。
擕笻者伊谁？顶髪髠且秃。
请君过柴桥，临流味幽独。

译文：

在这幅画里，奇形怪状的石头倚靠在险峻的山峦之上，横浮的烟雾从幽深的山谷中缓缓飘出。
在这山水之间，有一棵孤独的松树，它身姿挺拔，彰显着苍郁的绿色。
画面中那个拄着竹杖的人是谁呢？他头顶的头发已经稀疏，甚至有些光秃了。
我邀请您走过那座简陋的柴桥，到溪流边去细细品味这清幽孤寂的意境。