小园

唐代 • 吕从庆

小园春色丽，花发两三株。
露笋抽泥立，风兰狎石铺。
教儿棋正歇，得客酒重沽。
意绪浑如此，诗肠老未枯。

译文：

在我那小小的园子里，春天的景色格外秀丽。有两三株花儿竞相绽放，明艳动人。

带着露珠的竹笋从泥土里钻出来，直直地挺立着；随风摇曳的兰花，亲昵地贴在石头上蔓延铺展。

我刚刚教儿子下完棋，这时恰好有客人来访。我兴致勃勃地又去打了些酒，准备和客人好好欢聚一番。

我的心境和生活情趣就是这般悠然自得，虽然年岁渐长，可我的诗兴依然浓厚，作诗的灵感就像源源不断的泉水，一点儿也没有枯竭。