七言记德诗三十首谨献司徒相公 漕运

唐代 • 崔致远

济川已展为舟业，煮海终成富国功。
能与吾君缓宵旰，为资心计四方通。

译文：

您就像那能在江河中航行的巨舟，已经充分施展了自己济世的才能。就如同煮海制盐最终能成就使国家富裕的功绩一样，您也凭借自己的能力为国家积累了财富。

您能够让我们的君主不用再为国家事务日夜操劳、忧心不已。凭借您精妙的谋划和算计，使得国家的物资运输和商贸交流在四方畅通无阻。